After countless hours of work with a hex-editor and Jörg Richter's "Battle Isle Map Editor", I was finally able to decode every single byte of the Battle Isle 2 map files. This knowledge enabled me to write a new map editor which has the features that I always missed in the old map editor, especially a map zoom function, since on modern screens it is almost impossible to see the tiny sprites from the DOS era.